SOBRE O AMOR

SOBRE O AMOR

 

Através do amor o que é amargo parece doce

Através do amor pedaços de cobre transformam-se em ouro

Através do amor as dores são como balsamos

Através do amor os espinhos se tornam rosas

Através do amor o vinagre vira vinho doce

Através do amor o pelourinho de transforma em trono

Através do amor um revés da fortuna parece boa sorte

Através do amor uma prisão parece um jardim de rosas

Sem amor um jardim parece uma grelha cheia de cinzas

Através do amor o fogo ardente é uma luz agradável

Através do amor o demônio se torna uma huri

Através do amor pedras duras tornam-se macias como manteiga

Sem amor a moliceira de transforma em duro ferro

Através do amor a tristeza é como alegria

Através do amor os vampiros se convertem em anjos

Através do amor ferrões são como mel

Através do amor os leões são dóceis como camundongos

Através do amor a doença é saúde

Através do amor a ira é como misericórdia

Através do amor os mortos ressuscitam

Através do amor o rei torna-se escravo

 http://marymarydolls.blogspot.com/2005/09/poemas-rabes-traduzidos.html